Or alternatively, the government courts now side with Malema because they agree with the ideologies of the communists and promoters of DEI. Which again, is what the law black and white says, that in SA everything has to be re-interpreted against past perceived oppression, which is how Malema won the court case.
Kill has a specific meaning. Boer has a specific meaning. Re-interpreting those words to have different meanings when it becomes politically inconvenient is a problem.